2023年6月28日上午，对外经济贸易大学《日语学习与研究》编辑部来访本刊开展调研。来访人员包括对外经济贸易大学学术刊物部主任华迎，《日语学习与研究》编辑部主任李广悦，编辑王晨萌、古振宇。本刊编辑部主任郭洁、编辑刘华、王斌热情接待。

  该刊编辑人员就贯彻中央精神、期刊运营、审稿校对、栏目设置、人才招聘等问题咨询本刊。郭洁首先介绍了本刊的总体建设情况。她指出，《外语教学与研究》历史悠久、底蕴深厚，有前辈学者的学术传承，有上级部门的指导和外语界同仁的关心、全体编辑认真敬业，始终以推动我国外语学术研究和外语教育事业的发展为己任，关注国际前沿课题、扶植青年外语人才、助力西部地区外语发展，取得了学界高度认可的成绩，多次获得各种荣誉和奖项。随后，刘华详细说明了本刊的审稿和校对流程，并展示了本刊的校对原稿。王斌简要介绍了本刊数字出版和公众号建设情况。李广悦也介绍了《日语学习与研究》的办刊经验与特色。双方就期刊建设相关问题进行了深入交流，均有获益。李广悦表示，《日语学习与研究》是国内日语研究方面的一流学术期刊，但在整个外语界乃至语言学界仍需继续扩大影响力，今后将以《外语教学与研究》为榜样，不断学习、不断进步。

  《外语教学与研究》刊文虽以英语研究为主，但也重视日语相关研究，并聘请了日语专家作为编委。此次调研，双方增进了了解，对今后的选题、编校、约请专家等工作均有参考借鉴作用。